2010年3月26日星期五

lilac wine


不知道什么时候喜欢上这首歌
而每一次唱这首歌的时候都很好奇
lilac是什么? 它长什么样?
lilac wine 是什么味道?
是不是就好象歌曲那样忧伤?


I lost myself on a cool damp night
Gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree
I made wine from the lilac tree
Put my heart in its recipe
It makes me see what I want to see...
And be what I want to be
When I think more than I want to think
Do things I never should do
I drink much more than I ought to drink
Because It brings me back you...

Lilac wine is sweet and heady, like my love
Lilac wine, I feel unsteady, like my love
Listen to me... I cannot see clearly
Isn't that he coming to me nearly here?

Lilac wine is sweet and heady where's my love?
Lilac wine, I feel unsteady, where's my love?

Listen to me, why is everything so hazy?
Isn't that he, or am I just going crazy, dear?

Lilac Wine, I feel unready for my love...

有好几个人翻唱过这首歌
jeff buckley, nina simone, katie melua...
他们都是我喜爱的歌手

2 条评论:

匿名 说...

喜欢你的音乐,虽然你好像已经退出这个圈子了,但是我们都希望你能快乐^_^

aki 说...

我只不过是在圈子以外...音乐从来就不曾离开过...我也希望你快乐:)